بحسب البعض، فإن تلطيف المفردات والعبارات المتعلقة بالإنتهاء من سلاح حزب الله كمثل إستخدام عبارة إستراتيجية الأمن القومي أو الإستراتيجية الدفاعية أو كلمة سحب السلاح بدلاً من نزعه، هو أمر يصب في النهاية في الإتجاه نفسه، وهو عدم السماح بوجود سلاح للحزب بعد اليوم.